东坡先生宛如神龙鸾凤，世人总疑心他要腾飞盘旋。可九州四海竟容不下立足之地，他转身便走向了蛮荒之边。

万里之外的南荒儋耳之国，似是天帝命海神展露的奇观。他仿佛从深渊里探得沉睡骊龙的眼珠，思念故山时又梦见峨眉的弯月。

飓风与恶浪啊何等骇人，只有土芋糙米勉强充饥度日。黎家兄弟里那些热心肠的人，新酿的酒刚熟，漾起浅浅微澜。

孩童扎着发髻在路上吹奏葱叶，门东边刺竹丛生，西头是牛栏。搀扶着归去时常常半醉，在这流落困顿中，一次欢聚便值得珍重。

四位黎族兄弟善良犹如君子，若比起张蔡之辈，他们更像芳草幽兰。天啊，那木铎教化何曾指望到此？但如苍蝇附在骏马尾，追随贤德也非难事。

谁寻着雪泥鸿爪的旧迹而来？正是以“载酒”二字为堂匾标榜风雅。百年来的文献已埋没荒草，庭院台阶荒芜，水井也干枯。

风流别驾彭夫子，未曾辜负头上那顶进贤冠。他向往美德的心如饥似渴，将旧日遗物重新迎回祠官。

摘取翠绿的桄榔叶书写铭文，祭献时令佳品有鲜红的荔枝。海邦夷俗混杂着蛙鸣般的喧嚣，此事真堪为教化风范的开端。

音声本就如琴瑟相和，嗜好难道真要强分咸酸？来到兰阴诉说我的旧事，披着缁衣三次吟咏三次长叹。

啊！这仁厚平易之神所眷顾，且昂首望那云间之路，看大鹏扶摇直上。