诗词文集录

寄怀湘雯申江 其二
吴茝
清代

谁怨平羌笛,嗟余行役休。木棉搴北渚,金雁度南楼。

戍鼓催残梦,孤镫暗早秋。故人愁不见,烟水满汀洲。

罢著《閒居赋》,同怀蹈海心。遥怜东阁夕,细谱《水龙吟》。

良觌兵戈阻,馀生涕泪深。刺船人已老,祇自鼓瑶琴。

吴头通楚尾,一水急波澜。海气冥冥雨,江潮漠漠寒。

瑶华双鲤札,乡梦五湖竿。吾辈真如寄,敢辞《行路难》。

译文及翻译:

怀念湘雯在申江,其二: 是谁在怨恨那平羌的笛声,叹息我漂泊的旅程已结束。北边的水洲上木棉正盛开,金色的雁群悠然飞过南楼。 戍边的战鼓声声,催醒了残存的梦境;孤独的灯火在早秋的夜晚暗淡摇曳。思念的老朋友啊,忧愁中难以相见,只有烟雨朦胧的水面弥漫着整个汀洲。 停下书写《閒居赋》,我们都怀着一颗蹈海赴义的决心。遥远地怜惜东阁的黄昏,细细谱写那《水龙吟》的哀曲。 美好的相会却被战乱阻挡,余生的泪水分外深沉。撑船的人早已年老,只能独自弹奏瑶琴,寄托心怀。 吴地的头连接着楚地的尾,一条江水波澜急涌不息。海上的雾气阴沉沉地化作细雨,江潮茫茫一片寒意侵袭。 珍贵的书信如双鲤传来,乡愁的梦境似五湖的钓竿摇曳。我们这一生真的如同短暂寄居,岂敢逃避那《行路难》的艰辛旅途。

推荐诗词

点绛唇禁体 天竹 【吴茝】

一种筼筜,绀珠万颗累累结。

吴茝 更多
明锦衣卫牙牌 【吴茝】

东林下狱钩党死,宫门铁牌卧不起。

吴茝 更多
台城路 红叶 【吴茝】

枫林坐晚霜痕染,嫣然酒颜新醉。

吴茝 更多
雨中还山感赋 【吴茝】

山雨抽帆野色昏,琳宫销歇断垣存。

吴茝 更多
齐天乐 蝉 【吴茝】

绿槐庭院阴如许,声声度来林杪。

吴茝 更多
红情 红梅。用玉田韵 【吴茝】

无多春色,讶玉颜笑浅,暗窥篱密。

吴茝 更多
LTR RTL