病起吞声泣泰昌,夜来惊梦侍先皇。九天龙逝髯双堕,满地鹃啼血万行。
犬马一年三易主,河山孤泪再沾裳。莫言舜日三旬六,四海讴歌万古长。
病中起身,我默默哭泣着泰昌皇帝;夜晚惊醒,梦中仿佛还在侍奉先皇。 九天上的龙已逝去,双髯垂落;满地杜鹃啼血,泪痕化作万行。 一年之内,像犬马般三次更换主人;面对孤独河山,我的泪水再次沾湿衣裳。 莫说那舜日般的盛世只有短暂的三旬六天;四海之内,讴歌将永远传扬万古长。
戊午立春才五日,南极一星高熠熠。
数亩为园差不恶,天高木落风日凄。
柴门傍水是通津,夜理渔蓑昼卖薪。
苞金绽玉影交加,庾岭湘江寄兴赊。
篱堤时筑亦时崩,野水曾侵竹几层。
影堂秋寂螀啼户,丙舍更寒水照灯。
谱牒通华胄,衣冠盛本支。
丽日秾阴入绮窗,门前閒卧竹根厖。
临流老树影交加,曲磴穿林日欲斜。