旧学纵横术已精,不妨高卧且辞荣。可怜三别秦淮路,不得终南处士名。
从前精通的纵横谋略已臻化境,如今不妨高卧山林,远离世俗荣华。可叹我三次离别那秦淮河畔的繁华路,终究未能赢得终南隐士的清净声名。
老去无成久索居,尚能林下听除书。
一段幽奇破腊忙,只将迟暮了年光。
凉飔侵病榻,鬒发减玄膏。
少年并马曲江游,曾到慈恩塔上头。
荒莽残唐寺,前通霸越江。
步担腰鎌急,平畴沥稻稀。
自分余工督小儿,更抄两卷晚唐诗。
上人梦里营诗思,比似看经僧更忙。
著就农夫谷不收,江湖著我系虚舟。