初次遇见贤君广开四方之门，我被误授郡守和统帅的职务，蒙受恩宠。
路途经过滟滪险滩，让我鬓发如杜甫般染上风霜；梦中草长池塘，仿佛谢灵运的诗魂在轻轻萦绕。
马匹运输艰辛，我岂敢推辞讨论水陆跋涉；军需储备繁忙，还未有空闲商议军营屯田。
与老朋友相见，我们倾谈时事；心中耿耿不灭，那股正直之气依然长存。