诗词文集录

众人
王安石
宋代

众人纷纷何足竞,是非吾喜非吾病。

颂声交作莽岂贤,四国流言旦犹圣。

唯圣人能轻重人,不能铢两为千钧。

乃知轻重不在彼,要之美恶由吾身。

译文及翻译:

译文及注释

译文
众人议论纷纷,哪里值得争执?这种事不是我喜欢的也不是我担忧的。
颂声迭起王莽哪里就贤德,流言四起,后人依然把周公称为圣人。
只有圣人能够正确评价一个人的高低,不会把些小当成千钧。
经历多了就会知道一个人的轻重美恶不在别人评价,而在于自己本身的德行。

注释
竞:争、争执。
是:这种事,指上句的“众人纷纷”。
病:担忧。
旦:周公旦。
轻重:看轻看重,指正确评价估量。
要:关键。
要之美恶:美恶的关键。▲

推荐诗词

徐秀才园亭 【王安石】

茂松修竹翠纷纷,正得山阿与水濆。

王安石 更多
次韵子履远寄之作 【王安石】

飘然逐客出都门,士论应悲玉石焚。

王安石 更多
张剑州至剑一日以亲忧罢 【王安石】

客舍飞尘尚满鞯,却寻东路想茫然。

王安石 更多
胡笳十八拍十八首 【王安石】

此身饮罢无归处,心怀百忧伤千虑。

王安石 更多
寄题程公辟物华楼 【王安石】

吴楚东南最上游,江山多在物华楼。

王安石 更多
秋兴有感 【王安石】

宿雨清畿甸,朝阳丽帝城。

王安石 更多
适意 【王安石】

一灯相伴十余年,旧事陈言知几编。

王安石 更多
LTR RTL