有口翕如箕，同室戈矛起。痛哉发星星，失人亦失已。
日日顾金人，吁嗟胡为矣。刺舌闻古人，刻骨戒相拟。
讼言伊何时，除夕岁庚子。
嘴巴张开如簸箕， 家人却兵戈相向。 可叹白发已丛生， 失去人心也失了自我。 日日守着沉默的金人， 叹息这究竟为何？ 古人刺舌止谤的教训， 当刻骨铭记莫效仿。 直言进谏该在何时？ 庚子年的除夕夜啊。
春日上帘栊，芳树禽声暖。
蚁斗如雷震，病耳亦时闻。
利荣无冀想，推挽绝偏私。
梦里逢知友，怜予髭白生。
世人畏世险，谈险而指咋。
谈忠多负主，论孝未酬亲。
晨兴跨款段，徘徊欲何之。
八九东蒙士，传灯祗一仁。
山居何所有，林泉款长日。
