诗词文集录

病中谢三山问讯
李石
宋代

我昔择师友,所至多朋俦。

道义自然合,如以胶漆投。

一官既已得,势利寻戈矛。

向者市道交,日亲成日讎。

仅余山林士,共结方外游。

一语不及俗,自是无悔尤。

况乃生死事,同参无异谋。

何暇及汝曹,惴惴性命忧。

此间地步窄,椰子包山丘。

三山妙僧杰,道眼宽处求。

怜我本逐客,饥冻妻孥羞。

有如呼云鹤,拍拍青泥沟。

傥非香火缘,讵肯相恤收。

阿璋栴檀林,手挽银河流。

便欲洗俗辈,欢喜解我愁。

阿兴两随我,五湖盟白鸥。

对师思亡友,中忆烂银钩。

阿鉴殊可人,出世依大侯。

禅学瑄演辈,圭峰家法优。

人人蹴龙象,一笑风马牛。

死鼠岂凤食,徒然赫鸺鹠。

行藏汝自用,吾生去来休。

译文及翻译:

我过去选择老师和朋友,所到之处总有许多同伴。我们因道义自然相投,就像胶漆粘合般牢固。可一旦得到官职,势利心便挑起争斗;从前那些市侩交往,越亲近反而越成仇敌。如今只剩山林隐士,与我结伴方外漫游。言谈不沾半点俗事,自然无悔无过。更何况面对生死大事,我们共同参悟、心意相通。哪有余力顾及你们这些人,整日为性命惴惴不安?这世间境地如此狭窄,犹如椰子包住山丘般困囿。唯有三山诸位高僧俊杰,以宽广道眼追寻真境。他们怜我本是漂泊客,饥寒交迫、妻儿蒙羞——好似呼唤云中鹤,却陷在青泥沟里扑翅挣扎。若非前生香火缘,谁肯体贴收留我这沦落人?阿璋宛如栴檀林中仙,手挽银河清流,只想洗涤尘俗之辈,欣然解我愁怀。阿兴两度随我行,愿共五湖白鸥结盟约。面对师尊时,我思念逝去的故友,心头浮起烂银钩般的光影旧事。阿鉴多么可亲,超然出世却依傍大侯。禅学中有瑄演等同道,承袭圭峰家法精妙。人人皆似驾驭龙象,笑谈间看破风马牛不相及的虚妄。死鼠岂是凤凰所食?徒然让鸺鹠嚣张一时。行止藏露由你们自去把握,我这一生,来去便到此休歇罢。

推荐诗词

沉黎四首 其二 【李石】

蜀相披荒垒,唐人拓密林。

李石 更多
山亭三首 【李石】

小圃依山入,危亭隐磴斜。

李石 更多
黎厅相并栽柏生意可喜 【李石】

一级寒阶不尽登,齐腰立雪我何能。

李石 更多
访范师山房 【李石】

野不山围合,春生物自欣。

李石 更多
望江南 【李石】

重阳日,四面雨垂垂。

李石 更多
彭门春日 【李石】

不似閒人立道傍,岂将老眼眩韶光。

李石 更多
长松奉寄郑察院 【李石】

汉使西来雪瘴深,龙蛇窟宅费披寻。

李石 更多
方舟二首 【李石】

颇笑方舟拙,聊因拙自夸。

李石 更多
梦西曹夜直 【李石】

再任虽祠禄,多年本为亲。

李石 更多
LTR RTL