郭外冲衢控道周,虹桥南跨水东流。成功自昔谁鞭石,利济何人此作舟。
徙倚闻鹃疑在洛,谬悠投履笑封留。人非物是今如此,华表风高鹤到不。
城外的要道连接着大路通衢, 彩虹般的桥梁向南飞跨,桥下碧水东流。 古往今来,是谁鞭石成桥成就功业? 又是何人修筑此桥,便利行人渡过洪流?
我徘徊桥上忽闻鹃啼,恍若置身故国山河; 想起张良拾履的悠远传说,不禁含笑遥望留侯封地。 如今人事已非而景物依旧, 华表柱伫立风中,那高洁的仙鹤还会不会飞来栖息?
谩把微言质太初,人间谁更散于樗。
郭外冲衢控道周,虹桥南跨水东流。