自我天覆,云之油油。
甘露时雨,厥埌可游。
滋液渗漉,何生不育。
嘉谷六穗,我穑何蓄。
非惟雨之,又润泽之。
非惟犏之,我汜布濩之。
万物熙熙,怀而慕思。
名山显位,望君之来。
君乎君乎,侯不迈哉。
般般之兽,乐我君囿。
白质黑章,其仪可嘉。
畋畋穆穆,君子之能。
盖闻其声,今观其来。
厥涂靡踪,天瑞之征。
兹亦于舜,虞氏以必。
濯濯之麟,游彼灵畤。
盂冬十月,君徂郊祀。
驰我君舆,帝用享祉。
三代之前,盖未尝有。
宛宛黄龙,兴德而升。
采色炫耀,爌炳煇煌。
正阳显见,觉悟黎蒸。
于传载之,云受命所乘。
厥之有章,不必谆谆。
依类托寓,谕以封峦。
自我天覆盖着,云朵悠然飘动。
甘露及时雨落,大地可任漫游。
滋养渗透万物,何物不生长繁育?
嘉禾长出六穗,我的庄稼多么丰足。
不只降雨滋润,还广施润泽;
不只辛勤耕种,我更遍洒甘露。
万物和乐融融,心怀仰慕与思念。
名山显赫之位,期盼君主的来临。
君主啊君主,为何不启程前来?
斑斓的祥兽,欢乐在我君的园囿。
白底黑纹的皮毛,仪态多么可赞美。
肃穆庄重的模样,彰显君子的才能。
曾听闻它的声名,今见它的到来。
那路途无迹可寻,正是天降祥瑞的征兆。
这也如同舜的时代,虞氏以此应天命。
光洁的麒麟,游走在那灵异的祭坛。
初冬十月时节,君主前往郊外祭祀。
驰骋我君的车辆,天帝享用此福祉。
夏商周三代之前,从未有过这般景象。
婉转腾飞的黄龙,因德兴起而升腾。
色彩绚丽耀眼,光辉灿烂辉煌。
正阳之象显明呈现,觉悟万千黎民百姓。
史传记载此事,说是承受天命所凭依。
这自有其章法,不必反复叮咛。
依托物类寄寓深意,谕示以封禅山峦之礼。