陇头二三月，杨柳黄绿丝。郎行杨树下，骢马金络羁。
马瘦不忍鞭，柳弱不堪折。出谷复入谷，落日独行客。
水流陇山下，郎行陇山上。陇水东南流，与郎常相向。
擒得南单于，能解单于歌。马鸣边地黑，同行皆念家。
军书十二勋，金貂紫裤衣。郎从左边过，不知是阿谁。
陇头的二三月天，杨柳抽出黄绿相间的柔条。情郎牵着马从树下走过，青白马配着金光闪闪的笼头。
马儿消瘦不忍挥鞭，柳枝娇弱怎堪折别。刚出山谷又入深谷，落日余晖中他独自前行。
潺潺溪水在陇山脚下流淌，情郎正行进在陇山的高处。陇水向着东南蜿蜒流去，仿佛一路都与他的方向遥相呼应。
纵然俘获了南匈奴的首领，谁能听懂那异族的歌谣？战马嘶鸣时边地已昏黑，同行将士无不思念故乡。
军功簿上记满赫赫战勋，赏赐的金貂紫袍光华夺目。当他从队伍左侧经过时，我竟恍惚不敢辨认那是谁。