寂寞莲塘七百秋，溪云庭月两悠悠。
我来欲问林间道，万叠松声自唱酬。
莲塘已经寂寞了七百年，溪流、云彩和庭院的月光都悠然地流淌着。我来到这里，想问问林间的小路，却只有层层叠叠的松涛声在自在地唱和。
将军新拥节旄閒，紫塞云浮豹尾班。
骎骎尘土久方还，直道谋身力愈难。
风飘淅沥闹诸邻，却扫衡门溷世尘。
平湖净无澜，天容水中焕。
土圭日已南，百年生有期。
斜日侵帘上玉钩，檐花飞动锦文浮。
鬓蓬凋欲尽，岸帻任敧斜。
圣童去后水云闲，陈迹难寻草木问。
故里相看眼暂明，一尊聊此话平生。
