诗词文集录

空舲峡
贝青乔
清代

险逾新崩滩,陡下射洪碛。鹢首昂然临,闯出峡门窄。

戙楫如翅张,浪头飞拍拍。累石阻当流,鼎峙波臣宅。

埵灶古所称,余烬义难绎。改名戒行船,惩此三珠石。

楚艑与吴艎,赀装多滞役。分运赁小舠,梭织渡沙脊。

或募土滩师,呼之作将伯。迸命放一滮,堕苦飘无迹。

所以阱擭愁,行旅多局蹐。我橐靡孑遗,来此忧转释。

空空下空舲,江神皆辟易。

译文及翻译:

空舲峡的险峻,胜过那新崩滩,陡峭直下好似射洪碛。船头昂然挺近,硬生生闯出狭窄的峡门。

船桨如翅膀般张开,浪头飞溅,拍打得噼啪作响。堆积的岩石阻挡急流,像鼎足峙立,成了水波安居的宅院。

这地方古时称作“埵灶”,余烬的传说含义难寻。改名是为警戒行船,铭记这三珠石的惩戒。

楚地的船和吴地的船,载满货资却常被困顿劳役。只好分运货物,租来小船,像梭子般穿梭渡过沙脊。

有时招募本地滩师,呼喊着求他们相助。拼命放船冲过一道急流,却似坠入苦海,飘荡无踪。

因此这陷阱般的愁绪,让行旅之人步步惊心。我的行囊已空无一物,来到此地反将忧愁释然。

空空荡荡驶下空舲峡,连江神都悄然退避。

推荐诗词

贵筑谒黑神庙 【贝青乔】

吹镫夜入黑神庙,甲仗满堂森一照。

贝青乔 更多
枝江县 【贝青乔】

上明城畔路,古亦号丹阳。

贝青乔 更多
西湖 【贝青乔】

载得诗情至,晴漪拨棹轻。

贝青乔 更多
赤津岭 【贝青乔】

日落无人境,停鞭借一椽。

贝青乔 更多
归经桃花隘 【贝青乔】

山势兀峥嵘,雨阵莽飞渡。

贝青乔 更多
响琴峡 【贝青乔】

言逾马场坪,陡落响琴峡。

贝青乔 更多
LTR RTL