高斋何寂寂，梵落半空声。萝月窥禅榻，松醪慰客情。
冰霜千涧合，钟磬一溪清。胜赏浑忘寐，长廊只独行。
高高的书斋多么寂静， 梵音从半空洒下落落余声。 藤萝间的月光悄悄探看禅榻， 松子酒正慰藉着客居的心情。
千山涧谷凝着冰霜的寒影， 钟磬声淌过溪水一般澄明。 沉醉这美景几乎忘了睡眠， 独自沿着长廊漫步到夜深。
岳色晴堪望，平原夕照长。
载酒春山路不迷，平原千里草萋萋。
风流田国士，江左自翩翩。
南征闻尔武夷游，药裹琴囊一叶舟。
汴泗千秋地，飞艘向此行。
幽期出郭俯兰皋，野寺云边共法曹。
折柳仍南渡，拈花自北归。
送尔还家我独留，暂时尊酒共登楼。
月照牂牁江水长，扁舟明月度端阳。
