菊英介寿晋芳樽，篱下秋光一样繁。出岫云情怜客意，始衰镜影画诗魂。
其何能淑身将隐，无易由言舌莫扪。敢道艾年当服政，寻常显晦不须论。
菊花献寿举起芬芳的酒杯，篱笆下的秋光依旧绚烂繁盛。山间飘出的云朵仿佛怜惜游子的心意，初显衰老的镜中身影勾画出诗意的灵魂。我如何能保全美好，身心即将归隐，莫要轻易开口，舌头也需缄默。岂敢说五十之年应当从政治世，寻常的显达或隐退都不必再提。
君当为世用，我本不求知。
耰锄服田畴，干戈卫社稷。
灵鼍击鼓夜支更，淅淅淋淋一片声。
移治生韩地，初摅慕蔺怀。
今夕是何夕，岁月堂堂去。
明月清风不值钱，客中消受亦神仙。
时见妖氛炽，逢人杀似麻。
酬君海外佑行厨，持惯长斋合笑吾。
寒潭谁掷剑，终古化龙腾。
