诗词文集录

送远曲
张籍
唐代

吴门向西流水长,水长柳暗烟茫茫。行人送客各惆怅,

话离叙别倾清觞。吟丝竹,鸣笙簧,酒酣性逸歌猖狂。

行人告我挂帆去,此去何时返故乡。殷勤振衣两相嘱,

世事近来还浅促。愿君看取吴门山,带雪经春依旧绿。

行人行处求知亲,送君去去徒酸辛。

书法鉴赏:
译文及翻译:

送远曲
吴门向西的流水悠长不绝,水波绵延处柳色暗淡、烟霭苍茫。送行的人和远行的客子各自满怀惆怅,倾诉着离别之情、共饮清酒以慰别愁。弹奏丝竹,吹响笙簧,酒意渐浓时性情奔放、歌声激昂不羁。远行的人告诉我即将扬帆启程,这一去啊,不知何时才能重返故乡。我们恳切地整理衣衫相互叮咛,叹这人世间的纷扰总是匆促短暂。愿你抬眼望那吴门的青山——它历经冬雪、迎来春光,却依旧苍翠如故。远行的人漂泊途中渴求知心温情,而我送着你渐行渐远,只剩满心酸楚与无奈。

推荐诗词

杂曲歌辞。妾薄命 【张籍】

薄命妇,良家子,无事从军去万里。

张籍 更多
赠梅处士 【张籍】

早闻声价满京城,头白江湖放旷情。

张籍 更多
胡山人归王屋,因有赠 【张籍】

转转无成到白头,人间举眼尽堪愁。

张籍 更多
赠主客刘郎中 【张籍】

忆昔君登南省日,老夫犹是褐衣身。

张籍 更多
赠商州王使君 【张籍】

衔命南来会郡堂,却思朝里接班行。

张籍 更多
招周居士 【张籍】

闭门秋雨湿墙莎,俗客来稀野思多。

张籍 更多
罗道士 【张籍】

城里无人得实年,衣襟常带臭黄烟。

张籍 更多
寄远曲 【张籍】

美人来去春江暖,江头无人湘水满。

张籍 更多
LTR RTL