诗词文集录

听蝉曲
张羽
明代

黄莺紫燕寂无喧,新声最好是闻蝉。

栖烟初噪如喧籥,吸露才停似断弦。

乍向风前闻杳袅,营营嘈嘈鸣不了。

断续能牵客梦长,凄凉解动羁愁早。

一番蜕脱已身轻,最是居高韵更清。

莫道转丸秽壤底,冠騑还比侍臣荣。

长乐宫中百鸟静,十二帘开漏方永。

忽向上林翻下苑,多少蛾眉倚阑听。

隋堤千树柳如烟,无情偏向夕阳天。

切切自将亡国恨,凄凄欲共路人言。

蝉声到处何曾别,人心听来有悲悦。

何如一枕北窗眠,喧寂都忘闻见绝。

译文及翻译:

听蝉曲

黄莺和紫燕都安静无声, 这时最动听的是蝉儿的新唱。 它刚在暮烟里起调,像吹响竹笛般清亮, 才吸罢露水停歇,又似琴弦乍断的余响。 忽然随风传来悠扬的飘忽声响, 纷纷扰扰的鸣叫仿佛永不停唱。 断断续续牵动游子的梦越拉越长, 凄凄凉凉懂得唤起行旅的忧愁天刚亮。 经过一番蜕壳早已身姿轻畅, 越是居高处那韵味越显清扬。 别说它在污土里滚丸成长不雅相, 你看它蝉冠高耸可比侍臣的荣光。 长乐宫里百鸟都静默不响, 十二道帘栊敞开铜漏滴水正悠长。 忽而飞向上林苑又转到下苑鸣唱, 多少佳人倚着栏杆侧耳听望。 隋堤上千株柳树绿如云烟, 蝉声却无情地偏向夕阳残照的天边。 切切私语像在诉说亡国的哀怨, 凄凄哀鸣似要对路人倾吐惆怅。 蝉声处处鸣响哪有不同模样, 人心听来却自有悲伤或欢畅。 怎比得倚在北窗下无忧安眠, 喧闹寂静全都忘却耳目皆清闲。

推荐诗词

过白马湖 【张羽】

沿流信归棹,渐与青山远。

张羽 更多
岘山 【张羽】

苍山走南门,雉堞隐相并。

张羽 更多
春寒 【张羽】

斋居滞积晦,余寒袭春服。

张羽 更多
再题廷晖山水 【张羽】

近代丹青谁第一,精绝独数吴兴胡。

张羽 更多
寄南屏渭长老 【张羽】

蒲室传心第一宗,老寻古刹寄行踪。

张羽 更多
挽杨宪府孟载(二首) 【张羽】

恨不寻君未死前,须臾一别便千年。

张羽 更多
寺所书所见 其一 【张羽】

荡子秋未还,双蛾敛寒翠。

张羽 更多
LTR RTL