老去惟思返旧丘,圣恩何日许归游。祠堂万里心空折,族谱三年手未修。
琴剑独携回岭外,诗篇谁与咏溪头。殷勤为报西窗竹,留取青青待邺侯。
年老之后,只盼着回到那旧时的故乡,可圣上的恩典何时才能准许我归乡漫游。祠堂远隔万里,心中空自伤悲;族谱已三年未亲手修撰。独自带着琴剑返回岭外,还有谁与我一起在溪头吟咏诗篇。恳切地托付西窗的翠竹,请留住这片青葱,等待邺侯归来。
有弟有弟居留京,三年老梦虚南征。
秋深月朗无烟雾,丹桂着花看满路。
自从别君来,寒暑几更代。
姑苏昔义田,子能成父志。
古人一日养,不以三公换。
来岁秋深迓子还,举杯论旧定开颜。
郎署念庭闱,秋来病乞归。
江月雾中明,孤舟触浪行。
尊前休问夜如何,且听佳人达曙歌。