空山寺已废，寂莫枉登临。古殿馀茅屋，残僧倚暮林。
溪桥自流水，云树伴孤岑。兴废乾坤事，因兹感慨深。
空寂的山中寺庙早已荒废， 寂寞中徒然登临。 古老的殿堂只剩茅屋残留， 衰弱的老僧倚着暮色中的树林。 溪上小桥兀自对着潺潺流水， 云雾缠绕的树木陪伴着孤独的山峰。 兴衰本是天地间寻常事， 却仍叫人对此感慨深深。
我行入南海，舟发甬东潮。
烟火朝昏促，柴桑雾霭浓。
解组归来独上楼，百年今日是真游。
出门咫尺是君家，雨隔东西望眼赊。
几度中秋月，皆从客里看。
宝应洲前万顷波，月明载酒夜深过。
青天寥廓行白云，一时夕景开晴曛。
一里人家古皂林，孤舟客夜几伤心。
草草立四围，骥良不以厩。
