九十九洲烟水流,到时应及渚宫秋。马融绛帐今犹在,陶令清尊谁共游。
天畔看山明月峡,风前散帙曲江楼。城西茅舍君堪赋,莫道荆南未可留。
九十九洲的水雾烟波悠悠流淌,你抵达时该是荆州宫苑的深秋了。当年马融设下的红色讲帐如今仍在,可陶渊明那般对饮清酒的人,又能与谁同游呢?
你将在天边眺望明月峡的青山,于风中于曲江楼上摊开书卷。城西那间茅屋正值得你吟咏赋诗,可别说荆南之地不值得停留啊。
悲歌弹铗欲何依,春鳜秋鲈幸自肥。
即有徐昌谷,吾来后此公。
浮石白云麓,西开朱明户。
人传谏议名,不识徵君宅。
君岂于陵子,清时亦灌畦。
射阳湖上烟树多,浊水奔流江作波。
新凉罗袂卷,愁更理秋衣。
远树云屯深,平芜鸟飞急。
君之烈祖起括苍,攀龙附凤从高皇。