山横平野静，月照青林圆。褰裳拾明月，吾怀亦冷然。
山峦静静地横卧在平野上，月光皎洁地照耀着青翠的树林，月儿圆润。我提起衣裳，去拾取那明亮的月光，我的心也感到一片清冷淡然。
吾谋适不惬，云山道欲安。
林下春晴生事微，芳亭野色静年晖。
绮丽存亡门，安可再重之。
乍雨消炎燠，莲塘春色生。
窈窕青云宇，流连沧海思。
人事有代谢，风光无改时。
六月六日苦炎热，翻然一雨疑清秋。
石道黄花细，柴荆白酒香。
静处岁时晏，荒斋人迹稀。
