诗词文集录

留别卢玄休归荆门
朱庆馀
唐代

江边离别心,言罢各沾襟。以我去帆远,知君离恨深。

云开孤鸟出,浪起白鸥沈。更作来年约,阳台许伴寻。

书法鉴赏:
译文及翻译:
离别

(1) 暂时或永久离开

我离别故乡已经两年了

(2) 分手,分开

沾襟

浸湿衣襟。多指伤心落泪。《庄子·应帝王》:“ 列子 入,泣涕沾襟以告 壶子 。” 唐 白居易 《慈乌夜啼》诗:“夜夜夜半啼,闻者为沾襟。” 明 夏完淳 《大哀赋》:“瞻山而陨涕,抚草木而沾襟。”

离恨

因别离而产生的愁苦。 南朝 梁 吴均 《陌上桑》诗:“故人寧知此,离恨煎人肠。” 南唐 李煜 《清平乐》词:“离恨恰如春草,更行更远还生。”《儿女英雄传》第二一回:“把这一腔离恨,哭个痛快。” 李大钊 《送别幼衡》诗:“壮别天涯未许愁,尽将离恨付东流。”

孤鸟

孤单的鸟。 汉 焦赣 《易林·涣之睽》:“折若蔽目,不见稚叔,三足孤鸟,远去家室。” 唐 杜牧 《登乐游原》诗:“长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中。” 宋 苏轼 《海市》诗:“斜阳万里孤鸟没,但见碧海磨青铜。” 潘漠华 《人间》:“路上逢不着人,只有些孤鸟,在两山间飞越罢了。”

白鸥

(1).水鸟名。 唐 李白 《江上吟》:“仙人有待乘黄鹤,海客无心随白鸥。” 宋 张耒 《望龟山》诗之一:“轻舟渔子犯烟去,照水白鸥窥影飞。” 明 高启 《哭临川公》诗:“竟成黄犬叹,莫遂白鸥期。”

(2).比喻白浪。《文选·鲍照<还都道中作>诗》:“腾沙鬱黄雾,飜浪扬白鸥。” 刘良 注:“飜浪有似白鸥鸟也。”

来年

未来的一年;下一年

阳台

从房屋墙面伸出的平台

推荐诗词

水龙吟 【白朴】

醉乡千古人行,看来直到亡何地。

白朴 更多
为刘鹤厓题吴伟画 【鲁铎】

吴生笔有神,无惭呼小仙。

鲁铎 更多
句 【杨蟠】

仲□尝三逐,将军老数奇。

杨蟠 更多
赠以酒寄诗 【杜范】

茅茨底下坐寒毡,应是孤吟舌本乾。

杜范 更多
LTR RTL