范仲淹少贫，读书长白山僧舍，作粥一器，经宿遂凝，以刀画为四块，早晚取两块，断齑数十茎啖之，如此者三年。
译文 范仲淹小时家贫，在长白山的庙宇里读书学习。每日生活十分清苦，用两升小米煮粥，隔夜粥凝固后用刀一切为四，早晚各吃两块，再切一些腌菜佐食，就这样整整吃了三年。
注释僧舍：僧人的住所。画：同“划”，划分，计划。断：断开。齑：捣碎的姜、蒜、辣椒等腌菜。啖：吃。
臣灵长亘天，何时化为石。
岁晚离家客，更深上水船。
隔石觅屐迹，西溪迷鸡啼。
故宅荒凉倚碧岑，寒云漠漠迹难寻。
昆阳城头秋日凄，昆阳城下沙尘飞。
路绝苍崖险，桥横大壑飞。
