诗词文集录

永明乐 六
谢朓
南北朝

出车长洲苑。

选族朝夕川。

络络结云骑。

奕奕泛戈船。

译文及翻译:
出车

驾车出外

长洲

(1).水中长形陆地。《楚辞·九章·思美人》:“擥大薄之芳茝兮,搴长洲之宿莽。” 汉 王粲 《登楼赋》:“挟清 漳 之通浦兮,倚曲 沮 之长洲。”

(2).古苑名。故址在今 江苏省 苏州市 西南、 太湖 北。 春秋 时为 吴王 阖闾 游猎处。 汉 赵晔 《吴越春秋·阖闾内传》:“射於鸥陂,驰於游臺,兴乐 石城 ,走犬 长洲 。” 晋 左思 《吴都赋》:“造 姑苏 之高臺,临四远而特建,带 朝夕 之濬池,佩 长洲 之茂苑。”

(3).道教称大海中神仙居住的十处名山胜境之一。详“ 十洲 ”。

朝夕

(1) 时时;日日夜夜

朝夕思慕

朝夕遣人。——《汉书·李广苏建传》

汝朝夕待母。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

史朝夕狱门外。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(2) 一朝一夕,指短时间

只争朝夕

络络

络绎不绝貌。 南朝 齐 谢朓 《永明乐》诗之六:“络络结云骑,奕奕泛戈船。” 唐 卢延让 《樊川寒食诗》之一:“谁家络络游春盛,担入花间轧轧声。”

云骑

(1).众多的骑兵。《文选·谢灵运<拟魏太子“邺中集”诗·王粲>》:“云骑乱 汉南 , 宛 郢 皆扫盪。” 吕向 注:“云骑,言多如云也。” 南朝 齐 谢朓 《永明乐》诗之六:“络络结云骑,奕奕泛戈船。” 唐 李白 《闻李太尉大举秦兵百万出征东南留别崔侍御》诗:“太尉杖旄鉞,云骑绕 彭城 。”

(2).古代武官名。《隋书·百官志上》:“ 天监 六年,置左右驍骑,左右游击将军,位视二率。改旧驍骑曰云骑,游击曰游骑。”《宋史·兵志一》:“﹝ 建隆 ﹞二年,改左右雄捷、左右驍武军并为驍捷,左右备征为云骑。”

奕奕

(1).高大貌。《诗·大雅·韩奕》:“奕奕 梁山 ,维 禹 甸之。” 毛 传:“奕奕,大也。” 唐 沉佺期 《从幸香山寺应制》诗:“ 南山 奕奕通丹禁,北闕峩峩连翠云。”

(2).盛貌;众多貌。《文选·左思<吴都赋>》:“缔交翩翩,儐从奕奕。” 吕向 注:“奕奕,盛貌。”《文选·谢惠连<雪赋>》:“蔼蔼浮浮,瀌瀌奕奕。” 李善 注引《广雅》曰:“蔼蔼奕奕,盛貌。” 宋 苏轼 《和答庞参军》:“奕奕千言,粲焉陈诗。” 明 归有光 《送嘉定丞鲁侯序》:“仪观伟然,舆马奕奕。”

(3).美好貌。《诗·鲁颂·閟宫》:“新庙奕奕, 奚斯 所作。” 郑玄 笺:“奕奕,姣美也。”

(4).闲习貌。《诗·小雅·车攻》:“驾彼四牡,四牡奕奕。” 孔颖达 疏:“诸侯驾彼四牡之马而来,其四牡之马则奕奕然闲习。” 汉 张衡 《东京赋》:“万舞奕奕,钟鼓喤喤。”《旧唐书·刘子玄传》:“长裾广袖,襜如翼如,鸣珮行组,鏘鏘奕奕。”

(5).光明貌;亮光闪动貌。 南朝 宋 谢惠连 《秋怀》诗:“皎皎天月明,奕奕河宿烂。” 唐 韩愈 孟郊 《赠剑客李园联句》:“山磨电奕奕,水淬龙蝹蝹。” 冰心 《斯人独憔悴》:“这时 颖石 脸上火热,眼泪也干了,目光奕奕的一直说下去。”

(6).精神焕发貌。 宋 陈师道 《寄邓州杜侍郎紘》诗:“请公酌此寿百年,奕奕长为此邦伯。”《花月痕》第十回:“ 荷生 这会觉得眉飞色舞,神采愈奕奕有光。” 罗旋 《红线记》一:“大家见这位负伤的将领仍象往日那样精神奕奕,胸怀豁达,谈吐风趣。”

(7).犹施施,缓行貌。

(8).忧愁貌。《诗·小雅·頍弁》:“未见君子,忧心奕奕。” 孔颖达 疏:“奕奕,忧之状。” 南朝 梁 刘孝绰 《上虞乡亭观涛津渚学潘安仁河阳县诗》:“中来不可絶,奕奕苦人肠。”

戈船

古代战船的一种。《汉书·武帝纪》:“遣伏波将军 路博德 出 桂阳 ,下 湟水 ;楼船将军 杨僕 出 豫章 ,下 湞水 ; 归义越侯 严 为戈船将军,出 零陵 ,下 离水 。” 颜师古 注引 臣瓒 曰:“《伍子胥书》有戈船,以载干戈,因谓之戈船也。”《西京杂记》卷六:“ 昆明池 中有戈船、楼船各数百艘。楼船上建楼櫓,戈船上建戈矛,四角悉垂幡毦。旍葆麾盖,照灼涯涘,余少时犹忆见之。” 唐 李百药 《和许侍郎游昆明池》:“年深平馆宇,道泰偃戈船。” 清 顾炎武 《常熟归生晟陈生芳绩书来以诗答之》:“海上戈船连 沪瀆 , 石头 烽火照 秦淮 。”

推荐诗词

桃花扇传奇题词 其四 【多隆阿】

滚滚长江铁锁开,吴姬越女下歌台。

多隆阿 更多
九月一日夜宿盈川市 【杨万里】

下滩一日抵三程,到得盈川也发更。

杨万里 更多
次韵陈县尹汉卿见寄 【黄玠】

九华山前江水长,平生故人黄绶郎。

黄玠 更多
白水寺 【李弥逊】

飞鸣屋上乌,入我梦中听。

李弥逊 更多
送太平知府姚政之任 【杨荣】

禁城漏彻天门开,红云捧日东方来。

杨荣 更多
LTR RTL