诗词文集录

原居即事言怀赠孙员外
贾岛
唐代

出入土门偏,秋深石色泉。径通原上草,地接水中莲。

采菌依馀枿,拾薪逢刈田。镊撏白发断,兵阻尺书传。

避路来华省,抄诗上彩笺。高斋久不到,犹喜未经年。

译文及翻译:
出入

不符之处,差距

有出入

土门

* 第一代可汗名 土门 。也写作 吐门 。意为“万夫长”。《周书·异域传下·突厥》:“ 突厥 者,盖 匈奴 之别种,姓 阿史那氏 ……其后曰 土门 ,部落稍盛,始至塞上市繒絮,愿通中国。 大统 十一年, 太祖 遣 酒泉胡 安诺槃陁 使焉。其国皆相庆曰:‘今大国使至,我国将兴也。’”

秋深

深秋。指晚秋时节。 南朝 陈 陈叔齐 《籁纪》:“擣衣者,秋深治衣之声也。” 唐 刘长卿 《九日登李明府北楼》诗:“霜降鸿声切,秋深客思迷。” 唐 李绅 《重别西湖》诗:“雪欺春早摧芳萼,隼励秋深拂翠翘。”

余枿

残剩的树木根株。 北魏 郦道元 《水经注·沅水》:“ 吴 丹阳 太守 李衡 ,植柑于其上……今洲上犹有陈根餘枿,盖其遗也。” 唐 白居易 《为宰相贺杀贼表》:“颠木之餘枿,痤疽之遗种。”

刈田

收割后的田地。 唐 贾岛 《原居即事言怀赠孙员外》诗:“採菌依餘枿,拾薪逢刈田。”

镊撏

用镊子拔除。 唐 贾岛 《原居即事言怀赠孙员外》诗:“镊撏白髮断,兵阻尺书传。”

白发

白头发

白发谁家翁媪。——辛弃疾《清平乐》

尺书

(1).指书籍。古代简牍的长度有一定规定,官书等长二尺四寸,书非经律者,短于官书,称为短书。 汉 王充 《论衡·书解》:“ 秦 虽无道,不燔诸子,诸子尺书,文篇具在。”《文选·应璩<百一诗>》:“文章不经国,筐篋无尺书。” 李善 注引 刘向 《新序》:“府库之藏金玉,筐篚之橐简书。”

(2).指书信。 汉 赵晔 《吴越春秋·勾践归国外传》:“ 越王 悦兮忘罪除, 吴王 欢兮飞尺书。” 唐 刘沧 《留别崔澣秀才昆仲》诗:“对酒不能伤此别,尺书凭雁往来通。” 清 顾炎武 《寄李生云霑时寓曲周僧舍课子衍生》诗:“岁晚 漳河 朔雪霏,僕夫持得尺书归。” 郁达夫 《将之日本别海棠》诗之二:“半偈偶题 苏玉局 ,尺书烦寄 谢公墩 。”

(3).指诏书。《汉魏南北朝墓志集释·北魏<僧令法师墓志铭>》:“见重 高帝 ,尺书屡发。” 宋 陈善 《扪虱新话·林子山诗》:“轻薄子犹诵其出山诗云:‘尺书中夜至,清晓即扬鞭。’” 明 宋濂 《渊颖先生传》:“此小丑耳,何必上勤王师,使某持尺书諭之足矣。”

避路

(1).避退让路。《晋书·石季龙载记上》:“朕闻良臣正如猛兽,高步通衢而豺狼避路,信矣哉!” 唐 李冗 《独异志》卷中:“ 略 弃官入海,恶虫猛兽悉避路。” 清 杨潮观 《新丰店马周独酌》:“肥马当风,蹇驴避路。”

(2).旧时礼节。遇尊长于路,避退一旁,以示敬畏。《魏书·元子思传》:“中尉出行,车辐前驱,除道一里,王公百辟避路。”《旧唐书·王世充传》:“或轻骑游歷街衢,亦不清道,百姓但避路而已。” 宋 俞文豹 《吹剑四录》:“此正教人避路逊畔之意。”

(3).退让;让步。 宋 王十朋 《读苏文》:“至论其文之工,才之美,是宜 韩公 欲推逊 子厚 , 欧阳子 欲避路放 子瞻 出一头地也。” 宋 张纲 《江城子·和吕丞送进士赴省》词:“直下青冥休避路,九万里,看摶风。”

(4).犹择路。《水浒传》第三回:“逃生不避路,到处便为家。”

华省

指清贵者的官署。 晋 潘岳 《秋兴赋》:“宵耿介而不寐兮,独展转於华省。” 宋 刘克庄 《转调二郎神·三和》词:“仅留得、老子婆娑,怎不拂衣华省。” 清 吴伟业 《送沉绎堂太史之官大梁》诗:“ 云间 学士推二 沉 ,布衣召见登华省。”

彩笺

亦作“ 彩牋 ”。 1.小幅彩色纸张。常供题咏或书信之用。 后蜀 欧阳炯 《三字令》词:“彩牋书,红粉泪,两心知。” 清 富察敦崇 《燕京岁时记·红票儿》:“每届岁除,凡富贵之家以银易钱者,皆用彩笺书写,谓之红票儿。”

(2).借指诗笺或书信。 宋 张先 《蝶恋花》词:“欲寄彩牋兼尺素,山长水阔知何处?”

高斋

(1).高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称。 唐 孟浩然 《宴张别驾新斋》诗:“高斋徵学问,虚薄滥先登。” 明 徐祯卿 《在武昌作》诗:“高斋今夜雨,独卧 武昌 城。” 苏曼殊 《与高天梅论文学书》:“ 天梅居士 侍者:昨岁自 江户 归国,拟于桂花香里,趋叩高斋,而竟不果。”

(2). 唐 杜甫 书斋名。 唐 杜甫 《宿江边阁》诗:“暝色延山逕, 高斋 次水门。” 宋 陆游 《东屯高斋记》:“ 少陵先生 晚游 夔州 ,爱其山川不忍去。三徙居皆名 高斋 。质於其诗,曰‘次水门’者, 白帝 城之 高斋 也;曰‘依药饵’者, 瀼西 之 高斋 也;曰‘见一川’者, 东屯 之 高斋 也。故其诗又曰:‘ 高斋 非一处。’”

不到

(1)

不足,少于…

不到四分钟驶行了一公里

(2)

未到;不出席或未出席

教师抱怨那个孩子不到学校上课

(3)

不周到

我们是粗人,照顾不到,请多原谅

经年

(1) 经过一年或若干年

此去经年。——宋· 柳永《雨霖铃》

经年不往。——明· 宗臣《报刘一丈书》

卧病经年

(2) 全年

经年裹物之用。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

推荐诗词

登亥元旦 【孙垓】

白发苍颜五十三,韶华回首更何堪。

孙垓 更多
歌风台 【沈明臣】

汉帝初平四海回,《大风歌》激楚声哀。

沈明臣 更多
东园赏红梅 【仇远】

花姨夜擣守宫血,染就南枝花貌别。

仇远 更多
LTR RTL