逢君共杯酒，征旆又西之。想见马行处，正当云起时。
吏迎山半驿，鼓响树间祠。后夜对明月，那堪闻子规。
与你相聚共饮这杯酒时， 你的行旅旗帜又要向西飘去。 我能想象你策马远行的路途， 正逢山间云雾升腾的景致。 山腰驿站已有官吏相迎， 林间祠庙传来鼓声悠扬。 待到深夜独自面对明月时， 如何能忍受杜鹃那哀切的啼鸣。
客帆收处近江城，偶遇乡人问去程。
此日成长别，茫茫度几秋。
绿波漾漾芙蓉池，粉墙杨柳窣地垂。
长信秋风早，宫槐叶半疏。
南州一相见，怅望此时心。
湘水流无尽，江蓠烟雨深。
东风桃李满晴园，策杖看花到水源。
孤琴奏明月，松泉夜生寒。
江上草离离，江头折柳枝。
