庆宫春
杨芳灿
清代渔浦云荒，野门霞暝，天半落帆风色。颓岸沙澜，空潭冰镜，吴绵真恐吹折。
旅宿淹留，羡水鹤、踏波无迹。冷淡冬心，净名经卷，好依枯佛。
夜静星斗高寒，船尾商声，玉龙吹雪。遥山瘦尽，烟魂欲化，飘出一丝丝碧。
玄晖老去，但博得、吟怀清发。更长梦醒，霜气如潮，海蟾孤白。
译文及翻译:
云层笼罩荒凉的渔港，暮霞掩映野外的渡口，天边帆影在寒风中缓缓垂落。崩颓的河岸与翻涌的沙浪，空寂的深潭凝着冰镜般冷光，身上的吴绵衣仿佛要被狂风撕裂。
羁旅中久久滞留，真羡慕那水鹤踏过清波不留痕迹。怀着冬日般淡泊的心，伴着清净的经卷，暂且依偎在枯寂的佛像身旁。
夜静时分星斗高悬凛凛生寒，船尾传来秋声般的呼啸，似玉龙腾飞吹卷霜雪。远山消瘦成嶙峋的剪影，雾霭如魂灵将要消散，却飘出几缕青烟般幽幽的碧色。
诗人老去的岁月里，只换得满怀诗情愈发清澈。长夜将尽梦醒时分，霜气如潮水漫涌天地，唯见海月孤悬，一片皓白。