译文及翻译:
静静守在深闺里,岁月一年年流逝, 我怀着蕙草般的心、兰花般的品质,自然清秀美好。 即便拨动琴弦,也不去弹奏那些超脱尘世的曲调; 提起笔来,更不愿在飘零的叶上题写联句。 就像龟甲灼烧早已预示了不祥的征兆, 鹊桥相会,又哪里能等来美好的姻缘? 芙蓉啊,只该在寒霜中默默凋零死去, 怎会去向着萧瑟的西风,哀怨这迟暮的年华?
静静守在深闺里,岁月一年年流逝, 我怀着蕙草般的心、兰花般的品质,自然清秀美好。 即便拨动琴弦,也不去弹奏那些超脱尘世的曲调; 提起笔来,更不愿在飘零的叶上题写联句。 就像龟甲灼烧早已预示了不祥的征兆, 鹊桥相会,又哪里能等来美好的姻缘? 芙蓉啊,只该在寒霜中默默凋零死去, 怎会去向着萧瑟的西风,哀怨这迟暮的年华?