月明乌鹊夜南飞,横槊歌残赤壁矶。自有周郎能顾曲,不妨苏子赋星稀。
月光皎洁的夜晚,乌鹊向南飞去, 当年横执长矛吟唱的诗篇,早已消散在赤壁的江岸。 纵有周郎那般懂得品赏音律的才情, 也无碍苏子在星稀之夜写下新的词章。
载酒来游赤壁矶,月明乌鹊夜南飞。