诗词文集录

送邓生
梅尧臣
宋代

哀哀彼邓子,扶柩归长沙。

朝暮哭失声,惊聒墙上鸦。

飞去复飞还,相与栖水涯。

卜葬不当锾,早晚能到家。

译文及翻译:
哀哀

悲伤不已貌。《诗·小雅·蓼莪》:“哀哀父母,生我劬劳。” 郑玄 笺:“哀哀者,恨不得终养父母,报其生长己之苦。” 晋 潘岳 《马汧督诔》:“哀哀 建威 ,身伏斧质。” 唐 李咸用 《湘浦有怀》诗:“鸿雁哀哀背朔方,餘霞倒影画 瀟湘 。”《二十年目睹之怪现状》第五三回:“书僮吓的不敢言语,只哀哀的哭。” 赵朴初 《访广岛》诗之三:“哀哀欲絶絶復言,满座闻之摧心肝。”

扶柩

护送灵柩。 明 叶盛 《水东日记·丰文庆复清敏故园》:“ 庆 扶柩还 鄞 ,将合葬祖塋,访遗墓故址,无知者。”《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》:“不一日, 萧别驾 卒於任所。 萧雅 奔丧,扶柩而回。”

长沙

中国湖南省省会,城市面积53平方公里,人口245.9万(1982),其中市区人口107万,位于湖南省中部,湘江下游,京广铁路线上。是全省政治、经济、文化、交通中心。机械、纺织和食品加工工业为主的综合性工业城市,湘绣闻名中外

朝暮

(1) 清晨和夜晚

(2) 从早到晚;无时无刻

朝暮思念

失声

(1) 下意识地叫喊

失声惊叹

(2) 放声痛哭

他闻讯失声痛哭

惊聒

鸟受惊而鸣噪。 南朝 宋 鲍照 《登大雷岸与妹书》:“栖波之中,水化之虫,智吞愚,彊捕小,号噪惊聒,纷乎其中。” 唐 孟浩然 《早发渔浦潭》诗:“东旭早光芒,诸禽已惊聒。”

相与

副词。表示同时同地做某件事。可译为“共同”

舍人相与谏。——《史记·廉颇蔺相如列传》

卒相与欢。

平原君竟与 毛遂偕。十九人相与目笑之而未发也。——《史记·平原君虞卿列传》

因相与言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

水涯

离水很近的地方

卜葬

古代埋葬死者,先占卜以择吉祥之葬日与葬地,称为“卜葬”。《礼记·杂记下》:“卜葬其兄,弟曰‘伯子某’。” 孔颖达 疏:“谓卜葬择日而卜人祝龟之辞也。”后即为择时地安葬之代称。 宋 岳珂 《桯史·望江二翁》:“ 陈氏 卜葬,环数百里莫不闻。” 廖仲恺 《致 * 函》:“渠( 邓铿 )生前至爱 赣园 ……故拟卜葬于此。”

不当

不妥当,不适当

多有不当,望乞海涵

早晚

(1) 早晨和晚上

他每天早晚都练气功

(2) 时候

他已走了多半天了,这早晚多半已经到家了

(3) 〈方〉∶泛指将来某个时候

你早晚进城来,到我们这里坐坐

(4) 或早或晚

人早晚要死的

到家

(1) 完备;周详

(2) 在学识和工作上有相当造诣

他的表演还不到家

(3) 回到家中

推荐诗词

采芡 【梅尧臣】

蝟毛苍苍磔不死,铜盘矗矗钉头生。

梅尧臣 更多
寄送许待制知越州 【梅尧臣】

喜公新拜会稽章,五月平湖镜水光。

梅尧臣 更多
和韩子华桂花 【梅尧臣】

莫以天下桂,皆为月中物。

梅尧臣 更多
上马和公仪 【梅尧臣】

烟火千门晓欲开,五花骄马肯徘徊。

梅尧臣 更多
昭亭山 【梅尧臣】

曰山何必高,要在出云雨。

梅尧臣 更多
LTR RTL