赠乔琳(一作刘昚虚诗)
张谓
唐代去年上策不见收,今年寄食仍淹留。羡君有酒能便醉,
羡君无钱能不忧。如今五侯不爱客,羡君不问五侯宅。
如今七贵方自尊,羡君不过七贵门。丈夫会应有知己,
世上悠悠何足论。
译文及翻译:
去年献上的谋略不被采纳,今年依然漂泊寄居在他乡。 真羡慕你有酒就能畅饮至醉, 更羡慕你身无钱财却全无忧愁。 如今权贵们早已不再礼待门客, 我羡慕你根本无需拜访他们的府邸。 眼下显赫世家正自觉尊贵无比, 我羡慕你从不踏进他们的高门。 大丈夫处世总会遇见知音挚友, 这世间纷扰的浮名又何须挂心。
推荐诗词