诗词文集录

再用韵赠湖塘来上人二首
王之道
宋代

望外荆榛蔽辋川,我来何必为逃喧。

乱余村疃鸡豚尽,秋到江湖藻荇繁。

译文及翻译:
望外

意料之外的

望外遭齿舌。——唐· 柳宗元《柳河东集》

荆榛

(1).亦作“ 荆蓁 ”。泛指丛生灌木,多用以形容荒芜情景。 三国 魏 曹植 《归思赋》:“城邑寂以空虚,草木秽而荆榛。”一本作“ 荆蓁 ”。 唐 李白 《古风》之一:“王风委蔓草,战国多荆榛。” 金 元好问 《续小娘歌》之七:“伤心此日河平路,千里荆榛不见人。” 清 吴伟业 《十月下澣宴阆石苍水斋》诗:“三江风月尊前醉,一郡荆榛笛里声。”

(2).谓没入荒野,指逝世。 明 周履靖 《锦笺记·闻讣》:“闺中何意,半道荆蓁,情隔云泥。”

(3).比喻艰危,困难。《旧唐书·宦官传·杨复恭》:“吾於荆榛中援立 寿王 。” 元 许谦 《冯公岭》诗:“胸中芥蒂未尽去,须信坦道多荆榛。”

(4).比喻恶人。 元 麻革 《过陕》诗:“豺狼满地荆榛合,目断 中条 是故丘。” 明 夏完淳 《大哀赋》:“未许其冠带春秋,遂至夫荆榛天地。” 清 厉鹗 《东城杂记·陈御史元倩》:“手披荆榛,身御魑魅。” 周实 《民立报出版日祝赋》诗:“重重草木羞依附,莽莽荆榛待剪除。”

(5).芥蒂;不快。 明 陈汝元 《金莲记·射策》:“笑谭之顷,便起荆榛。”

辋川

(1).水名。即 辋谷水 。诸水会合如车辋环凑,故名。在 陕西省 蓝田县 南,源出 秦岭 北麓,北流至县南入 灞水 。 唐 诗人 王维 曾置别业于此。《新唐书·文艺传中·王维》:“别墅在 輞川 ,地奇胜,有 华子冈 、 欹湖 、 竹里馆 、 柳浪 、 茱萸沜 、 辛夷坞 ,与 裴迪 游其中,赋诗相酬为乐。” 宋 陈亮 《青玉案》词:“黄犬书来何日许 輞川 轻舸, 杜陵 尊酒,半夜灯前雨。” 清 曹尔堪 《金鱼池歌仿杜乐游园体》:“名园岂似 金谷 奢,福地真如 輞川 爽。”

(2).指《辋川图》。 清 魏源 《富阳董文恪山水屏风歌》:“ 摩詰 《輞川》难独步, 郭熙 《清明》何足道。”参见“ 輞川图 ”。

(3).借指 唐 诗人 王维 。 宋 张元干 《跋<山居图>》:“后十二年, 青社 赵无量 通守 晋安 ,出示 叔毅 所图《山居》,开卷恍然,殆前身 輞川 、今代 龙眠 歟!” 明 王世贞 《艺苑卮言》卷四:“ 王半山 ‘山中十日雨,雨晴门始开。坐看苍苔色,欲上人衣来’,后二语全用 輞川 ,已是下乘。”

何必

反问的语气表示不必

何必去那么早

村疃

(1).村庄。 唐 唐彦谦 《夏日访友》诗:“孤舟唤野渡,村疃入幽邃。高轩俯清流,一犬隔花吠。” 宋 洪迈 《夷坚丁志·刘十九郎》:“经由数村疃,歷 洪源 、 石村 、 何衝 诸里。” 元 李寿卿 《伍员 * 》第三折:“我这 丹阳县 中有个 牛王庙 儿,秋收之后,这一村疃人家轮流着祭赛这牛王社。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异四·剑侠》:“次日入深山,行不知几百里,无復村疃。”

(2).泛指乡村。 宋 刘昌诗 《<芦浦笔记>叙》:“予服役海陬……官居独员,无同寮往来;僻在村疃,无媚学子相扣击。” 元 孛罗御史 《一枝花·辞官》套曲:“奴耕婢织足生涯,随分村疃人情,赛强如宪臺风化。”

鸡豚

(1).鸡和猪。古时农家所养禽畜。《孟子·梁惠王上》:“鸡豚狗彘之畜,无失其时。” 唐 刘禹锡 《武陵书怀五十韵》:“来忧御魑魅,归愿牧鸡豚。” 明 谢谠 《四喜记·寻乐江村》:“鸡豚早秋敛,盆醪自酣。”

(2).指平民之家的微贱琐事。语出《礼记·大学》:“畜马乘,不察於鸡豚;伐冰之家,不畜牛羊。” 郑玄 注:“畜马乘,谓以士初试为大夫也。伐冰之家,卿大夫以上……鸡豚牛羊,民之所畜养以为利者也。” 明 唐寅 《上吴天官书》:“ 寅 夙遭哀閔,室无强亲,计盐米,图婚嫁,察鸡豚,持门户。” 清 龚自珍 《明良论一》:“其讲官学士,左经右史,鲜有志温饱,察鸡豚。”

推荐诗词

悯旱 【王之道】

食贫那识小槽红,回也箪瓢久屡空。

王之道 更多
春日郊行和郭希鲁二首 【王之道】

坐对烟江叠嶂图,何如门外翠屏纡。

王之道 更多
和董令升舍人 【王之道】

雨余沙路润无泥,潋滟溪流与岸齐。

王之道 更多
閒眠二首 【王之道】

乍暖经行久,新凉出浴初。

王之道 更多
和张文纪咏雪二首 其二 【王之道】

朝来经阁课楞严,撩乱飞花竞扑帘。

王之道 更多
秋日书怀 【王之道】

到齐何日醉青州,久矣平原困督邮。

王之道 更多
LTR RTL