帘额绿尘吹皱。花落春如人瘦。无绪理湘弦，睡起水沈沾袖。
僝僽。僝僽。风打小窗梅豆。
门帘上绿色的尘絮被风微微吹皱。春花凋零，春天就像人一样清瘦。我无心去调理那湘妃竹做的琴弦，醒来时沉香的气息还沾在衣袖。这般的忧愁，这般的忧愁。只有风儿轻打着小窗外的梅豆。
岩桂秋香晚尚花。
庭柯疏桂，井干寒梧，萧森幕府清秋。
垂灯曲户，漏箭丁丁，临明一阵凉雨。
永丰坊半翠双枝。
四桥柳色。
乱峰倒立。
梅花过了仍风雨，著意伤春天不许。
南浦兰情，西崦梅讯。
烟洗风梳碧可怜，秋深犹咽五更蝉。
