人住绿梅移,眉比梅花绿。不用画双蛾,写鸳鸯卅六。
人居住在绿梅旁,与它相依相伴;我的眉毛比梅花还要翠绿。不必刻意去描画双眉,只需在这砚台上写下三十六对鸳鸯。
人住绿梅移,眉比梅花绿。
矗矗悬崖浅浅滩,碧藤红叶翳清寒。
坐待银蟾月,来从玉蝀桥。
粉团黏住旧繁华,本穴徵祥竟共夸。
早逢黄石公,暮访赤松子。