译文及翻译:
我本是秦地人,只认得秦中的水,却总在心底惦念着江南的吴江和西边的蜀江。
如今站在这嘉川驿的楼阁下,瞧那嘉陵江水多像一匹白绢,轻轻绕着明亮的窗格,这般美景真叫人怜爱。
千里嘉陵江的水声日夜作响,不知哪一年才能再次沿着这江岸行走?
只怕往后啊,也只是在安静的夜梦里,才会时时见到满江的月光,静静地随波流淌。
我本是秦地人,只认得秦中的水,却总在心底惦念着江南的吴江和西边的蜀江。
如今站在这嘉川驿的楼阁下,瞧那嘉陵江水多像一匹白绢,轻轻绕着明亮的窗格,这般美景真叫人怜爱。
千里嘉陵江的水声日夜作响,不知哪一年才能再次沿着这江岸行走?
只怕往后啊,也只是在安静的夜梦里,才会时时见到满江的月光,静静地随波流淌。