诗词文集录

永乐沽酒
方回
元代

大寒岂可无杯酒,欲致多多恨未能。

楮币破悭捐一券,瓦壶绝少约三升。

村沽太薄全如水,冻面微温尚带冰。

爨仆篙工莫相讶,向来曾有肉如陵。

译文及翻译:
大寒

(1) 特别寒冷

(2) 农历二十四个节气之一

岂可

表示反诘。相当于怎么可以。《左传·哀公七年》:“大国不以礼命于诸侯,苟不以礼,岂可量也?”《汉书·史丹传》:“且皇后谨慎,先帝又爱太子,吾岂可违指!” 金 王若虚 《五经辨惑》:“论事者顾是非何如耳,岂可以人而移之?” 清 李渔 《巧团圆·拉引》:“老爷要去会他,岂可不通知一声,叫他前来迎接?”

杯酒

(1).一杯酒。 汉 司马迁 《报任少卿书》:“未尝衔盃酒,接慇懃之欢。”

(2).指饮酒。《新唐书·张延赏传》:“吾武夫,虽有旧恶,盃酒间可解。”

多多

极言其多。 汉 扬雄 《法言·问神》:“书不经,非书也;言不经,非言也。言书不经,多多赘矣。” 唐 元稹 《善歌如贯珠赋》:“渐杳杳而无极,以多多而益贵。”《水浒传》第二回:“小人起多时了,夜来多多搅扰,甚是不当。” 鲁迅 《彷徨·伤逝》:“我一回寓,觉得又清净得多多了;但 子君 的凄惨的神色,却使我很吃惊。”

楮币

(1).指 宋 、 金 、 元 时发行的“会子”、“寳券”等纸币。因其多用楮皮纸制成,故名。后亦泛指一般的纸币。 宋 周必大 《二老堂杂志·辨楮币二字》:“古有三币,珠玉为上,金次之,钱为下。自 秦 汉 专以钱为币。近岁用会子,盖 四川 交子法,特官券耳,不知何人目为楮币。”《金史·食货志三》:“小民浅肤,谓楮币易坏,不若钱可久,於是得钱则珍藏,而券则亟用之,惟恐破裂而至於废也。” 元 刘壎 《隐居通议·文章八》:“楮币于 宋 谓之会子,于今谓之寳钞,虽制用不同,而以久而轻,则弊一而已矣。” 清 魏源 《军储篇三》:“近世银币日穷,银价日贵,於是有议变行楮币者。” 章炳麟 《五无论》:“返观专制之国,钱币一出於国家,然民间犹得以碎银贸易,至於楮币,则国家尚鲜为之。”

(2).指祭供时焚化的纸钱。《朱子语类》卷一三八:“ 汉中 之民当春月,首戴白楮币,上 诸葛 墓。”《剪灯新话·金凤钗记》:“生感 兴娘 之情,以釵货於市,得钞二十锭,尽买香烛楮币,齎诣 琼花观 ,命道士建醮三昼夜,以报之。”《清史稿·礼志十一》:“殷奠,列饌筵二十一,酒奠十一,羊九,楮币九万。”

破悭

使悭吝者拿出钱财。 宋 洪巽 《旸谷漫录》:“守视之,其例每展会支赐或至千券数疋,嫁娶或至三二百千双疋,无虚拘者。守破慳勉强,私切喟叹。” 元 方回 《永乐沽酒》诗:“楮币破慳捐一券,瓦壶絶少约三升。” 清 李渔 《蜃中楼·乘龙》:“前日龙王亲自説的,遣嫁的时节,赏你一个丫鬟。难道他们两个自己不肯破慳,连下人的赏赐也侵匿了去不成?”

村沽

见“ 村酤 ”。

篙工

掌篙的船工。 晋 左思 《吴都赋》:“篙工檝师选自 闽 禺 。” 唐 卢仝 《蜻蜓歌》:“处处惊波喷流飞雪花,篙工檝师力且武,进寸退尺莫能度。” 宋 陆游 《瞿唐行》:“千艘万舸不敢过,篙工舵师心胆破。”《老残游记》第一回:“篙工用篙子钩住大船,三人便跳将上去。”

向来

(1) 一贯如此

(2) 先前

向来之烟霞。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

向来不过笼络耳。——清· 梁启超《谭嗣同传》

推荐诗词

题前歙令楚君雪梅图 【方回】

洛雪一丈冻独鼾,谁其排闼惊袁安。

方回 更多
寄题冯君宁国梦堂 【方回】

六如第一伽陀字,堂扁剩传弹铗冯。

方回 更多
赠黟县星学舒碧云 【方回】

原夫官赋省题诗,何乃甘心改业为。

方回 更多
再题通政院王荣之八月杏花 【方回】

种传董奉术韩湘,顷刻能开锦绣香。

方回 更多
久过重阳菊英粲然即事十首 【方回】

紫阳山下园五亩,一半教儿种菊花。

方回 更多
LTR RTL