閒云野鹤一身轻,何似为儒早得名。官作模楷先十郡,手栽桃李遍三城。
半生潦倒惭亲友,两世交游忆盛平。咫尺清风桥下水,依稀犹记踏歌声。
像闲云野鹤般自由自在,一身轻松;为何不像那些儒者早早获得名声?作为官员,曾是十个郡的楷模;亲手栽培的学生遍布三座城市。半生潦倒,对亲友感到惭愧;两代人交往,追忆太平盛世的时光。近在咫尺的清风桥下,流水悠悠;仿佛还能记起当年踏歌的欢声笑语。
却因北阮知南阮,侧听嘤鸣比凤鸣。
频年多难逢寒食,怅望家山又一春。
瓜熟已除架,苋乾无复蔬。
静中日月闹中过,灯下棋声杂笑歌。
如此孤高性,应难免俗人。
十二金簧对月明,由庚谱作步虚声。
别畛分疆笑尔曹,百年幻宅不坚牢。
繁华难久住,摇落得轻身。
世间不遣有名利,陌上应知无别离。