译文及翻译:
微风轻拂着船头的测风旗,百丈纤绳牵引着小舟缓缓前行。苍茫云雾与远方树木连成一片,仿佛融入了天际线。水波荡漾着新生的绿意,宛若刚刚展开的画卷;岸柳染上朦胧的浅黄,似有半透明的烟絮垂落枝头。
对岸渡口不时传来吏人击鼓的声响,沿着江面望去,可有人去寻访那孝廉的舟船?饮罢三杯薄酒陶然微醺,浑然忘却世间琐事,就在这柔和的摇橹声里,我自在地坠入了梦乡。
微风轻拂着船头的测风旗,百丈纤绳牵引着小舟缓缓前行。苍茫云雾与远方树木连成一片,仿佛融入了天际线。水波荡漾着新生的绿意,宛若刚刚展开的画卷;岸柳染上朦胧的浅黄,似有半透明的烟絮垂落枝头。
对岸渡口不时传来吏人击鼓的声响,沿着江面望去,可有人去寻访那孝廉的舟船?饮罢三杯薄酒陶然微醺,浑然忘却世间琐事,就在这柔和的摇橹声里,我自在地坠入了梦乡。