用韵再答休斋提学见赠
陈璚
明代尔我聚首真抟沙，诗篇转战如彭衙。
我惭凑砌瓦砾块，尔解组织云锦花。
武昌纸价顿腾踊，谬称尔我均诗家。
今晨乍闻使车起，前旌载道惊栖鸦。
时方寒沍雪片落，豆秸灰间琼瑶葩。
西江东浙品题遍，兴在溪柳并山茶。
便道过苏邑人喜，村醪迭献里鼓挝。
倏令首丘怀孔恶，痛切胸臆讵可爬。
恨不为驺赴渠去，一日俯仰三叹嗟。
东望海天渺何许，白榆历历攒红霞。
译文及翻译:
我们相聚就像捏沙一样短暂易散，诗篇往来切磋却激烈如战场交锋。我惭愧自己只能堆砌些瓦砾般的粗糙句子，你却懂得编织云锦似的华美诗章。连武昌的纸价都因此骤然上涨，旁人错将你我并称为诗人。今早突然听闻你的车马启程，前行的旌旗满路惊起了栖息的乌鸦。此时正是严寒时节雪花纷飞，宛如豆秸灰里绽开琼玉般的花。西江和东浙的山水你都题咏遍了，雅兴总落在溪边杨柳与山间茶花。顺路经过苏州时乡人欢喜相迎，村酒不断敬献，社鼓声声敲打。这忽然勾起我思乡的深切愁绪，痛楚穿透胸膛怎能轻易抚平。真恨不得作为随从追随你而去，终日俯仰之间再三叹息感伤。向东眺望海天苍茫何处是边际，只见白榆树分明矗立，聚在红艳的霞光里。