译文及翻译:
岳王庙这座古墓，在前朝就独自享有盛名，忠贞的魂灵曾获得皇帝诏书的表彰。功劳太高却引来君主猜疑，就像韩信那样；命运多舛仿佛天意嫉妒，又似孔明一般。南渡的江山空余数行泪水，北征的戎马踏过几座空城。在草丛间祭奠完毕，残碑已被打湿；想起直捣黄龙、痛饮胜利的豪情，更让人肝肠寸断。
岳王庙这座古墓，在前朝就独自享有盛名，忠贞的魂灵曾获得皇帝诏书的表彰。功劳太高却引来君主猜疑，就像韩信那样；命运多舛仿佛天意嫉妒，又似孔明一般。南渡的江山空余数行泪水，北征的戎马踏过几座空城。在草丛间祭奠完毕，残碑已被打湿；想起直捣黄龙、痛饮胜利的豪情，更让人肝肠寸断。