苍鹰行
陈景元
宋代秋风瑟瑟生金声，苍鹰力劲筋骨轻。愁胡怒视气纵横，草木益深眼愈明。
铦锋利剑十二翮，走电飞云八千尺。扶摇不让凡鸟先，攫拿岂借他人力。
存身韝上已三年，雄姿磨灭心胆寒。庖厨供肉日渐缺，绦旋相缠未假宽。
狐狸登床狼叫野，搏击谁为驱役者。请君纵逸凌九天，万里长风侧身下。
译文及翻译:
《苍鹰行》 秋风萧瑟发出金属般的声响，苍鹰筋骨强健，体态轻盈。它如胡人般愁怒的眼神透出凛冽气势，草木越深密，它的目光越是锐利如星。
双翼如十二把利剑，在八千尺高空追云逐电。乘风盘旋岂肯落于凡鸟之后，搏击擒拿从不凭借他人之力。
被困在臂套上已整整三年，昔日雄姿消磨，胆魄也渐染寒霜。厨中供给的肉食日渐短少，脚上丝绳缠绕，不曾有半分松缓。
狐狸公然登堂，野狼在郊外嚎叫，此时谁能驱遣它去搏杀征讨？请你挣脱束缚直冲九霄吧，乘着万里长风，转身俯冲向下翱翔！