岁末的愁思越来越紧迫，催促着小船趁着夕阳西下时出发。江水冰冷，波浪泛着漆黑的光；沙地冻结，野草全都枯黄了。夜宿的鹭鸟安稳地栖息在沙洲上，归巢的乌鸦忙碌地绕着树飞绕。江边的村庄里，打柴和放牧的人声都已消失，只有点点灯火洒满了鱼梁。