翩翻蝶粉落梅梢。金井鸟啼隔绛绡。春树迷津归路遥。
暗香消。长把闲情逐水飘。
蝴蝶的粉翅翩翩，飘落在梅花梢头。金井边鸟儿啼叫，声音隔着红纱悠悠传来。春日的树木掩映着渡口，归家的路途迷茫又遥远。那幽暗的香气渐渐消散了。我总是让闲散的情怀，随着流水轻轻飘荡。
湖上风，缥缈楚江东。
西风昨夜吹来，闲愁唤起依然旧。
砧声敲动千门，渡头斜日疏烟逗。
碧天清暑凉生，流莺啼彻闲庭。
绿阴惨结闲庭，捲帘不耐看风雨。
芳草含烟，送斜阳、枝头鸟声啼歇。
闷怀难表。
梨花梦转杏花寒。
人静夜寒如昨。
