诗词文集录

西江月·我笑牛郎织女
陈东
宋代

我笑牛郎织女,一年一度相逢。

欢情尽逐晓云空。愁损舞鸾歌凤。

牛女而今笑我,七年独卧西风。

西风还解过江东。为报佳期入梦。

译文及翻译:
牛郎织女

比喻夫妇分居两地

一年一度

每年一次

一年一度的重阳佳节又到了

相逢

彼此遇见;会见

偶然相逢

欢情

欢爱的感情;欢乐的心情。 战国 楚 宋玉 《神女赋》:“欢情未接,将辞而去。” 唐 李白 《酬崔五郎中》诗:“起舞拂长剑,四坐皆扬眉。因得穷欢情,赠我以新诗。” 宋 陆游 《钗头凤》词:“东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错、错。”

愁损

(1).忧伤。 宋 范成大 《虞美人》词:“烛灯香雾两厌厌,髣髴有人愁损上眉尖。”

(2).犹愁杀。 宋 郑子玉 《八声甘州慢·草》词:“最苦夕阳天外,愁损倚栏人。”

莺歌

谓莺啼婉转似歌。亦喻婉转悦耳的歌声。 唐 杜甫 《忆幼子》诗:“驥子春犹隔,鶯歌暖正繁。” 唐 杨巨源 《春日奉献圣寿无疆词》之二:“人醉逢 尧 酒,鶯歌答 舜 弦。” 清 孙枝蔚 《对酒》诗:“鶯歌 雪儿 曲,榆坠 沉郎 钱。”

牛女

(1).牵牛、织女两星或“ 牛郎织女 ”的省称。 晋 潘岳 《西征赋》:“仪景星於天汉,列牛女以双峙。” 唐 元稹 《新秋》诗:“殷勤寄牛女,河汉正相望。” 宋 黄庭坚 《鹊桥仙》词:“年年牛女恨风波,拚此事、人间天上。” 明 唐寅 《江南四季歌》:“梧桐忽报秋风起,鹊桥牛女渡银河。” 周实 《金缕曲·七夕伤逝》词:“尝尽人天离别恨,我亦银河牛女。”参见“ 牵牛织女 ”、“ 牛郎织女 ”。

(2).谓牛女分野。指 广东 、 福建 及 浙江 部分地区。 明 张煌言 《和定西侯张侯服留题金山原韵》之六:“霸就 鴟夷 原去 越 ,兵联牛女正当 闽 。”参阅 清 查继佐 《罪惟录·地理志》。

而今

现在,目前

而今迈步从头越。——毛 * 《忆秦娥·娄山关》

独卧

(1).古代养生家谓不与妇女同眠为“独卧”。 晋 葛洪 《神仙传·彭祖》:“故有上士别床,中士异被,服药百裹,不如独卧。”

(2).泛指一人独眠。 明 徐祯卿 《在武昌作》诗:“高斋今夜雨,独卧 武昌城 。”

(3).古指高人、隐士遗世独居。 唐 杜甫 《寄张十二山人彪三十韵》:“独卧 嵩阳 客,三违 潁水 春。” 赵次公 注:“此言 张山人 自 潁水 而隐 嵩阳 。”

西风

(1) 从西方吹来的风

温带的盛行西风

(2)

(3) 指秋风

(4) 比喻腐朽没落的力量或气势

江东

古时指长江下游芜湖、南京以下的南岸地区,也泛指长江下游地区

据有江东。——《三国志·诸葛亮传》

避乱江东。——宋· 司马光《资治通鉴》

起兵江东。

割据江东。

佳期

(1) 婚期

(2) 情人约会的日期、时间

入梦

指睡着( zháo ),有时也指别人出现在自己的梦中

推荐诗词

次韵邵子可弹琴二首 【陈东】

雷公徽玉粲明星,照出师襄指下声。

陈东 更多
咏桃花菊一章 【陈东】

潘郎尝望尘,陶令亟避俗。

陈东 更多
夜饮二绝 【陈东】

笋芽鹅炙殊可口,明月清风不着钱。

陈东 更多
送友人丧二绝 其一 【陈东】

欲认青帘索酒尝,俄惊丹旐送君丧。

陈东 更多
大雪与同舍生饮太学初筮斋 【陈东】

飞廉强搅朔风起,朔雪飘飘洒中土。

陈东 更多
和邵予可卖俸豆 【陈东】

休论斥卤与膏腴,豆藿连阡稻麦无。

陈东 更多
次韵邵予可弹琴二首 其一 【陈东】

雷公徽玉粲明星,照出师襄指下声。

陈东 更多
与士繇游金山翌日分袂二绝 【陈东】

京口瓜洲一水间,秋风重约到金山。

陈东 更多
LTR RTL