落日欲下清泠台，月华已破东冈来。谁道幽人得幽趣，老夫病眼不曾开。
落日将要沉向清泠台，月光已冲破东边的山冈漫洒而来。谁说隐居之人独享幽静之趣？我这老叟病眼昏花，竟不曾看见这般景致。
苍山古木书堂寺，北下湘川百馀步。
平日并游客，老来相见稀。
近世考吏师，谁如李荆州。
日道缠南复缠北，蓬户长开少人迹。
乘月上浮图，还见群山影。
昔年曾到洛城中，玉碗金盘深浅红。
巨蛇老且蜕，不如蝉脱飞。
屈平作天问，委骳穷不悔。
襄阳庞公少检束，白发不髡亦不俗。
