竹枝与梧桐叶上落满秋霜， 我独自倚着栏杆，愁望着远处的草堂。 走过山涧，在芳草萋萋的渡口暂歇， 沿着池塘漫步，处处飘着菱角与荷花的清香。

该是在思念远方的知己，平添感伤， 想要倾诉衷肠，偏又时光匆匆，促迫心慌。 多盼望能在山亭间与友人共饮欢宴， 看深夜里红烛的光芒，映照着天地悠长。