诗词文集录

马玘大夫挽辞
王安石
宋代

冠盖青门道,知君自少时。

从容他日喜,奄忽暮年悲。

江月明丹旐,湖风冷繐帷。

音容虽可想,材力竟何施。

译文及翻译:
冠盖

(1).泛指官员的冠服和车乘。冠,礼帽;盖,车盖。《史记·魏公子列传》:“ 平原君 使者冠盖相属於 魏 。” 南朝 梁 沉约 《少年新婚为之咏》:“自顾虽悴薄,冠盖曜城隅。” 元 郑光祖 《倩女离魂》第一折:“他辛勤十年书剑 洛阳 城,决峥嶸一朝冠盖 长安 道。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·青梅》:“ * 数辈,捧一丽人出,僕从煊赫,冠盖甚都。”

(2).指仕宦,贵官。 汉 班固 《西都赋》:“冠盖如云,七相五公。” 唐 杜甫 《梦李白》诗之二:“冠盖满京华,斯人独顦顇。”《儒林外史》第三六回:“我因谢絶了这些冠盖,他虽是小官,也懒和他相见。” 叶楚伧 《陶然亭》诗:“疮痍满 京 洛 ,冠盖自翩翩。”

(3).特指使者。《后汉书·章帝纪》:“吾詔书数下,冠盖接道,而吏不加理,人或失职,其咎安在?” 元 耶律楚材 《和冀先生韵》:“开夷逾 汉武 ,平叛跨 周宣 。冠盖通穷域,车书过古埏。” 陈毅 《感事》诗:“国庆十五周,万国冠盖来。”

(4).犹冠族。官宦之家。《后汉书·酷吏传·阳球》:“ 阳球 字 方正 , 渔阳 泉州 人也。家世大姓冠盖。” 宋 王谠 《唐语林·豪爽》:“顾其言语清楚,宛有冠盖风仪,遂于宾榻中,选士嫁之。”

(5).象帽子样盖着。 晋 葛洪 《抱朴子·畅玄》:“其高则冠盖乎九霄,其旷则笼罩乎八隅。”

青门道

指古 长安 青门 外的大道。 唐 李白 《寓言》诗之三:“ 长安 春色归,先入 青门道 。” 王琦 注:“《雍録》:‘ 青门 ,在 汉 都城,为东面南来第一门,即 邵平 种瓜之地。’” 南唐 冯延巳 《菩萨蛮》词:“回廊远砌生秋草,梦魂千里 青门道 。”参见“ 青门 ”。

少时

年幼时;少年时期

陈涉少时,尝与人佣耕。——《史记·陈涉世家》

从容

(1) 悠闲舒缓

听小子从容的表白出来。——《初刻拍案惊奇》

从容应付

(2) 充裕;宽裕

时间从容

(3) 休息

神僧且从容一日。——《西游记》

他日

(1) 将来;来日,将来的某一天或某一时期

他日见于王。——《孟子·梁惠王下》

他日驴一鸣。——《战国策·魏策》

他日不忘老人芋。——清· 周容《芋老人传》

愿他日得志。

(2) 以往;昔日

奄忽

(1) 忽然,突然

奄忽如神

(2) 指死去

卧蓐七年,自虑奄忽。——《后汉书·赵岐传》

暮年

人到老年

月明

(1).月光明朗。 唐 白居易 《崔十八新池》诗:“见底月明夜,无波风定时。” 元 袁士元 《和嵊县梁公辅夏夜泛东湖》:“小桥夜静人横笛,古渡月明僧唤舟。”《水浒传》第九回:“两个教头在月明地上交手。”

(2).指月亮;月光。 唐 李益 《从军北征》诗:“磧里征人三十万,一时回向月明看。” 明 寓山居士 《鱼儿佛》第一出:“白苹红蓼緑簑衣,青海滩头一钓磯。只恐夜静水寒鱼不饵,满船空载月明归。”

丹旐

犹丹旌。 南朝 梁 何逊 《王尚书瞻祖日》诗:“昱昱丹旐振,亭亭素盖上。” 唐 韩愈 《祭郑夫人文》:“水浮陆走,丹旐翩然。” 明 无名氏 《运甓记·卜居求安》:“哀歌行欲絶,丹旐两班班。”《清史稿·礼志十一》:“ 太宗 皇后 博尔济吉特氏 崩,梓宫奉安宫中,正殿设几筵,建丹旐门外右旁。”

繐帷

亦作“ 繐幃 ”。繐帐。设于灵柩前的帷幕。 南朝 齐 谢朓 《铜雀台妓》诗:“繐幃飘井干,樽酒若平生。” 唐 白行简 《李娃传》:“后稍愈,杖而能起。由是凶肆日假之,令执繐帷,获其直以自给。” 宋 梅尧臣 《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章以哭之》之四:“昔时宾宴地,今见繐幃遮。” 康有为 《大同书》甲部第五章:“握手永诀,玉棺侧葬……摩挲故剑,披展繐帷。”

音容

声音与容貌

一别音容两渺茫

材力

(1).勇力,膂力。《列子·汤问》:“﹝ 魏黑卵 ﹞负其材力,视 来丹 犹雏鷇也。”《史记·殷本纪》:“ 帝紂 资辨捷疾,闻见甚敏,材力过人,手格猛兽。”《新唐书·窦建德传》:“﹝ 竇建德 ﹞材力絶人,少重然许,喜侠节。” 宋 苏轼 《代李琮论京东盗贼状》:“故凶愚之人,常以此藉口,而其材力心胆,实亦过人。”《荡寇志》第一○三回:“原来 嵇仲 有两个儿子,长名 伯奋 ,次名 仲熊 ,都是天生英雄,材力过人。”

(2).才能,能力。《汉书·东方朔传》:“ 武帝 初即位,徵天下举方正贤良文学材力之士,待以不次之位。” 宋 王安石 《上曾参政书》:“某闻古之君子立而相天下,必因其材力之所宜,形势之所安,而役使之。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·丹铅新录三·岳武穆》:“正以 玄 之材力,非 元子 、 寄奴 比也。” 程善之 《春日杂感》诗:“材力日苦弱,意气徒纵横。”

(3).财力。材,通“ 财 ”。 汉 王符 《潜夫论·考绩》:“富者乘其材力,贵者阻其势要。”

推荐诗词

徐秀才园亭 【王安石】

茂松修竹翠纷纷,正得山阿与水濆。

王安石 更多
次韵子履远寄之作 【王安石】

飘然逐客出都门,士论应悲玉石焚。

王安石 更多
张剑州至剑一日以亲忧罢 【王安石】

客舍飞尘尚满鞯,却寻东路想茫然。

王安石 更多
胡笳十八拍十八首 【王安石】

此身饮罢无归处,心怀百忧伤千虑。

王安石 更多
寄题程公辟物华楼 【王安石】

吴楚东南最上游,江山多在物华楼。

王安石 更多
秋兴有感 【王安石】

宿雨清畿甸,朝阳丽帝城。

王安石 更多
适意 【王安石】

一灯相伴十余年,旧事陈言知几编。

王安石 更多
LTR RTL