台湾三仁诗
萧纶
南北朝台湾净扫无风尘，天子下诏褒三仁。三仁何姓氏，一为寿同春，淡水县丞老幕宾。
丞亡摄官克复城，出兵剿贼死贼营。其一岭南客，国子生。
寓彰化，纠义民，其姓李氏乔基名。守鹿仔港有成绩，战牛马庄终殒身。
同时见此二义士，一弱女子尤绝伦。满姑年十七，父曰刘郡丞。
贼先执丞次胁姑，姑不受辱泣且嗔。蹈河不死骂益烈，白璧虽碎声铮铮。
是三人者微且轻，非将非吏非守臣。身虽死义，分甘沉沦。
幸遇天子大圣明，幽遐必瞩，名教是敦，曰此三人纵疏贱，磊落大节宜吊旌。
诏建祠宫，楹桷维新。有司岁时，祀以特牲。为问蚁贼起事辰，士民奔走，妇女被掠，何无一人能及此三人。
吁嗟乎，人人且有忠孝情，盍至三仁祠下一听天子命祀之恩纶。
译文及翻译:
台湾被清扫得干干净净，没有一丝风尘，天子颁布诏书表彰三位仁人。这三位仁人是谁？一位是寿同春，淡水县丞的老幕宾。县丞去世后，他代理官职收复城池，出兵剿贼却死在贼营中。另一位是岭南来的客人，国子监学生，名叫李乔基。他寓居彰化，组织义民，守卫鹿仔港有成绩，在牛马庄战斗中最终献出生命。同时还有一位弱女子，尤为出众。满姑年仅十七岁，父亲是刘郡丞。贼人先抓住郡丞，接着胁迫满姑，她不受侮辱，哭泣着且愤怒。跳河没有死，骂贼更激烈，就像白璧虽然破碎，声音却铮铮作响。这三个人身份卑微，不是将领、不是官吏、不是守臣。他们为正义而死，甘愿沉沦。幸好遇到天子极其圣明，连幽远之处也能看见，敦崇礼教，说这三人即使疏远低贱，但光明磊落的大节应当悼念表彰。诏令建造祠庙，梁柱焕然一新。官员们每年按时，用特牲祭祀。试问在贼乱起事的时候，士民们四处奔走，妇女们被掳掠，为什么没有一个人能像这三人一样？唉呀，人人都有忠孝之心，何不到三仁祠下听一听天子下令祭祀的恩诏呢。