周王初宴镐,汉武更之回。
柳向帷城绕,花随帐殿开。
复怜丰邑赐,功悉代时来。
尚说恩波在,何曾慰郢哀。
周王最初在镐京设宴,汉武帝更是凯旋而归。 柳枝轻柔地环绕着帷城,花朵随着帐篷宫殿的展开而绽放。 又怜悯那丰厚的恩赐,功勋都随着时代的更迭而来。 人们还谈论着皇恩的波泽仍在,却从未能抚慰郢地深深的哀伤。
邑少弦歌惟戍鼓,村无烟火只渔灯。
雀舫疑杯渡,虹桥似带萦。
帝城西觅古丛林,万木寒垂六月阴。
昔时邂逅长安道,下马通名何草草。
江东烽火已难知,乱后那堪更别离。
东吾达命爱都捐,最是忧心易损年。
宝髻斜安堕马妆,偷将鸾剪试分香。
昔我求友生,周郎早投分。
风吹芳树已凋残,却放清晖入画阑。