译文及翻译:
郡县的文书早晨下达，报告新官已任命，我不自觉地喜上眉梢，笑容满面。只奇怪鹊鸟的叫声连日来那么欢快，谁知竟是大雁飞过年关还会归来——我的归期也近了。心绪早已飘离官署，在这三秋之后；不久就能踏入家门，相聚不过数月之间。离别时最舍不得那些风清月明的夜晚，再也听不到山涧溪流潺潺的声响。
郡县的文书早晨下达，报告新官已任命，我不自觉地喜上眉梢，笑容满面。只奇怪鹊鸟的叫声连日来那么欢快，谁知竟是大雁飞过年关还会归来——我的归期也近了。心绪早已飘离官署，在这三秋之后；不久就能踏入家门，相聚不过数月之间。离别时最舍不得那些风清月明的夜晚，再也听不到山涧溪流潺潺的声响。